Діалог з православ'ям. Говорите правду з любов'ю, спостерігаючи за собою

Андрій Мурзін

Відсутність єдності серед християн залишається одним з головних перешкод на шляху до Христа. Книга "Діалог з православ'ям" є важливою спробою досягнення взаємного розуміння і прийняття, без чого неможливо виконати заповідь Христову: "По тому пізнають усі, що ви Мої учні, якщо будете мати любов між собою".
Важливість цієї теми обумовлена такими проблемами як поділ християн, розчарування деяких протестантів в традиції своєї церкви і недостатнє вміння вести аргументований діалог з православ'ям.
Євангельських християн також необхідно прислухатися до православної критиці. Оскільки це діалог з однієї з християнських конфесій, то протестанти повинні вчитися, не тільки пристосовувати своє служіння до особливостей реально або номінально православної аудиторії, але й постійно вдосконалювати власне богослов'я і практику в результаті діалогу з цим православ'ям.
Цей матеріал буде корисний для досягнення трьох цілей:
- навчитися відстоювати євангельську істину в діалозі з нашими православними братами,
- робити це з любов'ю, і
- спостерігати за власними недоліками, прислухаючись до православної критиці.
Даний матеріал має допомогти читачам-протестантам поглибити розуміння східного православ'я в ході порівняння західних і східних поглядів на християнську віру, і допомогти їм контекстуализировать і вдосконалювати своє богослов'я і служіння. Можливо, наш "Діалог" допоможе і комусь із православних християн краще дізнатися протестантське християнство і утвердитися у істини слова Божого.

Зміст:

Передмова
Розділ 1. Введення в діалог з православ'ям
Необхідність діалогу з православ'ям
Любов і єдність християн
Адаптация к культуре - контекстуализация
Глава 2. Спасение: проблемы православия
Спасение благодатью через веру
Таинства, ритуализм в православии
Умаление совершённого спасения
Отрицание юридической стороны спасения
Состояние человека до и после грехопадения
Глава 3. Спасение: проблемы протестантизма
Евангелие Царства Божьего или "билет на небеса"?
Спасение от греха или от вины и наказания?
Истинная и ложная уверенность в спасении
Глава 4. Священное Писание и предание
Смешивание Писания и предания в православии
Уникальность Писания - богодухновенность
Формирование канона Священного Писания
Підміна Божого слова людськими переказами
, Ісус Христос і Старий Завіт
Любов віруючого до Писання
Ясність і буквальний сенс Писання
Реформація царя Йосії
Користь перекази
Глава 5. "Нехуштан": святі, ікони, символи
Проблема "нехуштан"
Ставлення до святих: шанування або поклоніння?
Ікони
Хрест, хресне знамення
Глава 6. Храм, церква, священство і спадкоємність
Храм
Священство
Апостольська спадкоємність
Глава 7. Інші проблеми в православ'ї
Формальні молитви
Чернецтво і аскеза
Мощі
Фінанси
Глава 8. Інші проблеми в протестантизмі
Раціоналізм
Індивідуалізм
Час і відносини
Післямова
Список джерел